他嘴直，藏不住话
- anh ấy nói thẳng chẳng có chuẩn đích gì cả: 他说话没准星
- anh ấy là người thẳng tính, có gì nói nấy: 他是个直性人, 有什么说什么。 直筒子
- anh ấy là người thẳng thắn, nghĩ gì nói nấy: 他是个快性人, 想到什么就说什么
anh ấy nói thẳng Tiếng Trung là gì
Câu ví dụ
Nếu là ý của Gia Lạc thì mời anh ấy nói thẳng với tôi.
Những từ khác
- "anh ấy nói sắp có tuyết, quả nhiên tuyết rơi ngay" Trung
- "anh ấy nói thì hơi lọng ngọng" Trung
- "anh ấy nói thì hơi lọng ngọng, chứ viết thì được" Trung
- "anh ấy nói thấu đáo như vậy" Trung
- "anh ấy nói thấu đáo như vậy, anh không thể không phục được" Trung
- "anh ấy nói thẳng chẳng có chuẩn đích gì cả" Trung
- "anh ấy nói thế cốt là để ám chỉ anh đấy" Trung
- "anh ấy nói thứ tư lên đường" Trung
- "anh ấy nói tiếng anh rất lưu loát" Trung
- "anh ấy nói thấu đáo như vậy" Trung
- "anh ấy nói thấu đáo như vậy, anh không thể không phục được" Trung
- "anh ấy nói thẳng chẳng có chuẩn đích gì cả" Trung
- "anh ấy nói thế cốt là để ám chỉ anh đấy" Trung
